Moskva Group / Экскурсии в Кремль, Алмазный фонд, Оружейная палата, экскурсии по Москве реке, Минводы, Пятигорск, детский отдых, детские лагеря, Артек, Орленок, билеты на футбол, билеты Ла Скала, круизы по Нилу, отдых в ОАЭ, отдых в Ницце
Moskva-group
КОНТАКТЫ
ГОСТЕВАЯ
О КОМПАНИИ
ПАРТНЕРЫ
(495) 766-50-60, 621-83-43
пн. - пт. с 10:30 до 19:00
Moskva-group
Moskva-group
Москва. Кремлевская набережная
Кремль. Алмазный Фонд
Детский отдых
Шоколадная фабрика - экскурсия
Спортивные мероприятия. Футбол
Театры мира. Милан, Ла скала
Поиск тура
Я ищу 
Наши услуги
Документы
Новости
Информация
USD=56,4115
EUR=69,0702
Visa MasterCard
Описание маршрута
Договор оказания услуг № 000000

г. Москва                                                                                           "11" января  2017г.                                                                 

ООО «МО-Групп», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора Лучко О.В.,  действующей на основании  Устава, с одной стороны, и  ФИО     , действующий (ая) в интересах ребенка (ФИО:    ,  г.р.), именуемый (ая)  в дальнейшем «Клиент», с другой стороны, далее именуемые Стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

 

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

 

1.1. В соответствии с настоящим Договором Исполнитель за вознаграждение берет на себя обязательства организовать по заданию Клиента бронирование размещения во Всероссийский детский центр «Орленок» (352842, Краснодарский край, Туапсинский район) с 17/18.07.2017 по 06/07.08.2017  (общей продолжительностью 21 день), а также оплату, получение и передачу Клиенту комплекса услуг, входящих в туристическую поездку, далее тур, (путевки, ваучера, проездных билетов, страховки и т.д.)  у Туроператора, в порядке и на условиях, изложенных в настоящем договоре, а Клиент обязуется оплатить подобранный и заказанный им тур в соответствии  с общей  суммой договора.

1.2. Туроператором по данному туру является

1.3. Путевка является безусловным обязательством Туроператора  обеспечить организацию полноценного отдыха и содержательного досуга детей в соответствии с программой детского лагеря, в который приобретена путевка.

1.4.  Ребенок, для которого приобретается путевка, должен отвечать следующим требованиям:

1.4.1 возраст 11-16 лет;

1.4.2. на момент заезда в ВДЦ "Орленок", иметь следующие документы:

- путевку с подписью одного из родителей.

- анкету (информационную справку о ребенке, направляемом в ВДЦ «Орленок»)

- медицинскую карту установленного образца (форма № 079/у), оформленную в лечебно-профилактическом учреждении по месту жительства ребенка, с отсутствием противопоказаний для пребывания в детских оздоровительных учреждениях, оформленную не ранее, чем за  10 дней до начала смены;

- копию прививочной карты ребенка;

- копию страхового медицинского полиса ребенка;

- справку о санитарно-эпидемиологическом благополучии, оформленную не ранее, чем за три дня до отъезда ребенка в ВДЦ "Орленок";

- оригинал и копию свидетельства о рождении ребенка. В случае достижения ребенком 14 летнего возраста, оригинал и  копию паспорта ребенка (титульная страница, место регистрации);

- справку из школьного учреждения.

                                                                         

2. ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ

 

В соответствии с предметом настоящего договора Исполнитель обязуется:

2.1. Обеспечить Клиента необходимыми рекламными и ознакомительными материалами об условиях приобретения путевок, о проезде к месту отдыха, об условиях проживания, питания, об осуществлении образовательных и культурных программ, о платных и бесплатных услугах, которые предоставляются по путевкам Туроператора (материалы представлены на сайте Туроператора и ВДЦ «Орленок» www.center-orlyonok.ru);

2.2. Обеспечить выполнение услуг в объеме, предусмотренном данным Договором, при выполнении Клиентом условий, предусмотренных п.4.2. настоящего Договора.

2.3. После полной оплаты тура предоставить Клиенту Туристическую путевку (ваучер), на основании которой оказываются услуги. Клиент приобретает услуги для себя и (или) для других лиц, указанных в п. 4.1.  и в туристической путевке (ваучере) на условиях, установленных сторонами в настоящем Договоре и Приложениях к настоящему Договору, являющихся неотъемлемой частью Договора, в которых указываются стоимость путевок, сроки заездов, объем и тематика мероприятий, перечень услуг, входящих в стоимость путевки, правила направления и отбора, медицинские ограничения, а также иные условия по соглашению Сторон.

2.4. Нести ответственность за предоставляемые услуги в соответствии с действующим законодательством РФ.

2.5. Исполнитель оставляет за собой право досрочного прекращения пребывания в месте временного пребывания (Центре,  санатории, детском оздоровительном учреждении, гостинице, а также в поезде/самолете/автобусе – в пути следования к месту отдыха) туриста, его отчисления и возврата по месту жительства в следующих случаях:

- грубое нарушение дисциплинарных положений Устава Учреждения (Центра,  санатория, детского оздоровительного учреждения, гостиницы);

- совершение туристом действий и поступков, оскорбляющих и унижающих достоинство другого человека, наносящих вред здоровью самого ребенка и окружающих;

- курение табака;

- употребление наркотических средств;

- употребление алкогольных напитков, пива;

- за несоответствие туриста требованиям Положения о подборе отдыхающих в Учреждение (Центр,  санаторий, детское оздоровительное учреждение, гостиницу) – возраст, состояние здоровья и др.

Досрочный возврат туриста к месту жительства осуществляется сотрудником Исполнителя за счет Клиента на основании  акта отправки. Ущерб, нанесенный Исполнителю туристом, нарушающими дисциплинарные требования Устава Учреждения (Центра,  санатория, детского оздоровительного учреждения, гостиницы), возмещается в полном объеме Клиентом.

2.6.В случае болезни ребенка Исполнитель гарантирует ему питание, медицинское обслуживание до выздоровления независимо от сроков окончания смены. Проезд ребенка с места отдыха домой производится за счет Клиента. В случае сопровождения детей сотрудниками Исполнителя, Клиент компенсирует последнему расходы по оплате их проезда и командировочные расходы.

2.7. Организация проезда в детское оздоровительное учреждение.

2.7.1. Железнодорожный проезд организуется в плацкартных вагонах с сопровождением руководителей и медицинского работника. Железнодорожный состав формируется Московским Железнодорожным Агентством (МЖА) и не является специализированным только на перевозке детей: в составе и в вагоне могут присутствовать другие пассажиры. Время в пути зависит от назначенного поезда и составляет 32-36 часов. МЖА может изменить дату отправления/прибытия поезда, сохраняя количество дней отдыха в лагере. От железнодорожного вокзала организуется трансфер на автобусах. Ответственность за безопасный железнодорожный проезд несет туроператор

 

3. ОБЯЗАННОСТИ КЛИЕНТА

 

 В соответствии с предметом настоящего договора Клиент обязуется:

3.1. Произвести оплату предоставляемых услуг в соответствии с пунктом 4.1 настоящего Договора;

3.2. Обеспечить прибытие ребенка в ВДЦ "Орленок" по адресу: 352842, Краснодарский край, Туапсинский район, ВДЦ "Орлёнок", в соответствии со сроками заезда, указанными в путевке и п.4.1. договора, а также «Положением о порядке подбора и направления детей и подростков во Всероссийские детские центры «Орленок» и «Океан», утвержденным приказом Министерства образования Российской Федерации от 22 февраля 2001 года № 611. Доставка ребенка (детей) осуществляется собственными силами Клиента, если иное не оговорено п.4.1. Договора.

3.3. Не допускать нарушение сроков (дней) заезда и отъезда, установленных в путевке. При нарушении сроков заезда, отъезда  ребенка (детей) Клиент несет расходы на оплату пребывания детей в ВДЦ "Орленок" самостоятельно.

3.4. В случае заполнения путевки непосредственно при заезде ребенка в ВДЦ "Орленок"  и отсутствии при этом одного из родителей (законного представителя), т.е. невозможности подписания оригинала бланка путевки, Клиент имеет право предоставить копию бланка путевки, распечатанную с официального сайта Туроператора или ВДЦ «Орленок», с наличием оригинала подписи одного из родителей (законного представителя).

3.5. Данная подпись одного из родителей (законного представителя), свидетельствует об ознакомлении и согласии родителя с изложенными в путевке условиями пребывания ребенка в ВДЦ "Орленок". В случае отсутствия указанной подписи администрация ВДЦ «Орленок» оставляет за собой право отказать в приеме ребенка.

3.6. За 15 дней до даты отъезда к месту отдыха уточнить окончательный перечень документов, необходимых для поездки.

3.7. Предоставить Исполнителю  все необходимые документы, не позднее, чем за  2 (два) дня до начала тура согласно п.1.4.2 и нести ответственность за их подлинность и достоверность.

В случае, если после подписания Договора официальные уполномоченные лица расширили список требуемых для совершения тура документов, Клиент обязан так же предоставить их к указанному сроку.

3.8. Предоставить Исполнителю точную информацию о своем адресе  и телефоне, в том числе и для оперативной связи по организации тура. В случае, если Клиент заключает договор в интересах несовершеннолетних туристов, совершающих тур без их законных представителей, предоставить телефоны и адрес родителей.

                                                                                     

 

4. Стоимость путевки, порядок платежей

 

 4.1. Стоимость путевки на 1 ребенка  в ВДЦ "Орленок" составляет  _ рублей 00 коп. Стоимость проезда – 13900 рублей.  Стоимость включает:

 

Смена/даты

Лагерь

Трансфер

Питание

Ф.И.О. ребенка

Дата и место рождения

№ документа

6

ВДЦ «Орленок»

да

5-разовое

 

30/31.05.2017 -

19/20.06.2017

Оздоровительный лагерь

«Олимпийская деревня» новый корпус

 

4.2 Клиент производит оплату за путевку в размере _ рублей 00 коп. путем внесением наличных средств в кассу Исполнителя либо путем безналичного перевода. При безналичной оплате датой оплаты считается поступление денежных средств на расчетный счет Исполнителя. Путевка оформляется Клиенту в течение 3-х дней после дня зачисления средств на расчетный счет Исполнителя, либо поступления наличных денежных средств в кассу Исполнителя.

 

 

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

 

5.1. Стороны настоящего Договора несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение настоящего Договора в соответствии с действующим законодательством и условиями ответственности, предусмотренными настоящим договором.

5.2. Клиент имеет право аннулировать или изменить оплаченный тур без штрафных санкций, направив Исполнителю соответствующее письменное уведомление, с указанием условий изменений или причины в срок не позднее 25 (двадцати пяти) дней до начала тура.

5.3. Клиент вправе аннулировать оплаченный тур в срок менее 25 (двадцати пяти) дней до начала тура. В этом случае Клиент компенсирует Исполнителю фактически понесенные расходы (убытки), размер которых определяется штрафами, удерживаемыми в этом случае с Исполнителя Туроператором  (средства размещения, перевозчики, экскурсионное обслуживание и т.д.) и затратами Исполнителя, произведенными по бронированию и подготовке тура (виза, страховка, фактическая связь и т.д.). Сумма расходов (убытков) зависит от различных обстоятельств, в т.ч. срока аннуляции, и составляет: 50% от стоимости путевки при аннуляции путевки в срок от 25 до 10 дней до начала тура; 100% от стоимости путевки при аннуляции путевки менее 10 дней до начала тура.

5.4. Стоимость авиа и железнодорожных трансферов возврату не подлежит, причем авиа и групповые железнодорожные  билеты  являются отчетными документами Туроператора и Клиенту не выдаются.

5.5. Под отказом от забронированного тура Стороны понимают:

5.5.1. получение письменного заявления об аннуляции тура;

5.5.2. неявка Клиента или лиц, указанных в путевке, к месту начала оказания услуги;

5.5.3. непредставление Клиентом оформленных должным образом документов, в сроки, указанные в п.3.7.;

5.6. Исполнитель и Туроператор, у которого забронирован тур, не несут ответственность перед Клиентом, не возвращают полную или частичную стоимость тура и компенсацию за моральный ущерб при:

5.6.1. Самостоятельном изменении Клиентом отдельных элементов программы (экскурсионной программы, трансфера, места и уровня проживания, несвоевременной явки к месту сбора группы и др.), вызвавших дополнительные затраты со стороны Клиента;

5.6.2. За утерю, утрату, кражи личного  багажа, ценностей, денег и документов туристов кроме документов и денег, находящихся на хранении в кассе лагеря, в связи с чем Исполнитель не рекомендует Клиенту передавать во владение несовершеннолетнему туристу ценные вещи, ювелирные украшения, аудиоаппаратуру и тому подобное на период совершения путешествия;

5.6.3. Возникновении проблем, связанных с подлинностью документов, предоставляемых Клиентом для оформления и организации туристической поездки (паспорт, справка, доверенность и т.д.) и не несет ответственности за возможные последствия, связанные с этими обстоятельствами.

5.7. Исполнитель не несет ответственности перед Клиентом за оплаченные и предоставленные услуги, если Клиент или лицо, указанное в путевке ими  не воспользовался полностью или частично.

5.8. Ответственность перед Клиентом за действия (бездействие) третьих лиц, на которых Исполнителем возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристами, несет Туроператор, указанный в п. 1.2., а также администрация лагеря, указанная в путевке.

5.9. Ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетних туристов, указанных в путевке, выезжающих на отдых без сопровождения родителей, во время пребывания в лагере (средстве размещения), несет администрация лагеря, указанная в путевке.

 5.10. Ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетнего туриста во время трансфера до средства размещения несет Туроператор, в лице руководителя группы (вожатого) - лицо, указанное родителями в доверенности, а также старший сопровождающий.

5.11. Ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетнего туриста, выезжающего в составе детской группы, но в сопровождении одного из родителей, несет этот родитель.

5.12. Исполнитель (администрация лагеря, места размещения)   вправе отказать в  предоставлении (остановить предоставление) туристского продукта,  в том числе, в случаях:

5.12.1. Непредставления (ничтожности)  документов согласно п.1.4.2 настоящего договора.

5.12.2. Если несовершеннолетний турист грубо нарушил меры собственной безопасности,  правила внутреннего распорядка, правила поведения, нанес моральный или физический ущерб другим детям,  совершил противоправные действия, в т.ч. вымогательства, угрозы, кражу;  умышленно нанес значительный материальный ущерб другим детям или средству размещения; употребляет, хранит, распространяет алкоголь, наркотики, токсичные вещества и тому подобное; имеет скрытые при заключении договора существенные медицинские противопоказания или хронические заболевания,  которые могут негативно отразиться на здоровье ребенка и окружающих во время отдыха.

5.13. В случае наступления обстоятельств п. 5.12.1. и п. 5.12.2. настоящего договора, Исполнитель вправе:

5.13.1. Организовать возвращение несовершеннолетнего туриста по адресу, указанному в договоре, о чем Клиент (родитель) будет информирован телеграммой или смс-сообщением (звонком) на адрес или на мобильный телефон, указанный в договоре. Клиент обязан встретить несовершеннолетнего туриста. При этом расходы Исполнителя на сопровождение и доставку несовершеннолетнего туриста должны быть компенсированы Клиентом. 

5.14. В случае болезни ребенка во время пребывания в ВДЦ "Орленок", Исполнитель и Туроператор гарантирует ему питание, медицинское обслуживание до выздоровления независимо от сроков окончания смены. Проезд ребенка из ВДЦ "Орленок" домой производится за счет Клиента. В случае сопровождения детей сотрудниками Исполнителя (Туроператора), Клиент компенсирует последнему расходы по оплате их проезда и командировочные расходы.

5.15. Стороны освобождаются от ответственности по данному договору в случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы (стихийные бедствия, военные действия, эпидемии, забастовки, действия властей, массовые беспорядки), делающие невозможным выполнение условий договора. Стороны оперативно оповещают друг друга о возникновении таких обстоятельств и прилагают все возможные усилия к уменьшению их негативных последствий и возобновлению выполнения Договора.

 

6. Ответственность при предоставлении и обработке персональных данных

 

 6.1. Клиент своей волей разрешает Исполнителю осуществлять обработку персональных данных Клиента и всех лиц, от имени и в интересах которых Исполнитель заключил настоящий Договор, в том числе предоставлять эти персональные данные для обработки Исполнителю, Туроператору и иным третьим лицам, на основании и с целью исполнения настоящего Договора.

6.2. Клиент разрешает Исполнителю и всем третьи лицам, которым он предоставил персональные данные, вести обработку персональных данных только с целью формирования туристского продукта (детского отдыха), заказанного Клиентом, при этом обработка персональных данных может включать в себя следующий перечень операций: получение, систематизация, накопление, хранение, уточнение, использование, передача третьим лицам, в том числе трансграничная в страну планируемого выезда, обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.

 6.3. Исполнитель имеет право поручить обработку персональных данных Клиента и/или детей Клиента другому лицу, только на основании договора с этим другим лицом, обременив последнего договорными обязательствами принимать предусмотренные законодательством Российской Федерации меры по обеспечению конфиденциальности и безопасности персональных данных при их обработке.

 6.4. После окончания действия Договора Исполнитель должен незамедлительно прекратить обработку персональных данных Клиента и уничтожить соответствующие персональные данные в следующие сроки:

6.4.1. хранящиеся на электронных носителях в течение тридцати рабочих дней со дня окончания претензионного срока по настоящему Договору;

6.4.2. хранящиеся на бумажных носителях и не отнесенные к разряду первичных бухгалтерских документов или иных документов, подлежащих хранению по законодательству РФ, в течение тридцати рабочих дней со дня окончания претензионного срока по настоящему Договору;

6.4.3. хранящиеся на бумажных носителях и отнесенные к разряду первичных бухгалтерских документов либо документов, подлежащих хранению по законодательству РФ, в течение тридцати рабочих дней со дня окончания срока их хранения, установленного нормами законодательства РФ.

6.5. Исполнитель должен обязать к данным действиям и всех третьих лиц, которым  предоставлялись персональные данные Клиента и/или его детей.

 

 

7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

7.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами и действует до исполнения сторонами своих

обязательств.

7.2. Все письменные либо устные договоренности, касающиеся предмета данного Договора, заключенные до его подписания, признаются

Сторонами ничтожными.

7.3. Договор, равно как и любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны, если они заключены в письменной форме, путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от Стороны по Договору. Подписи уполномоченных представителей сторон на документах, переданных по факсимильной связи или электронной почты в отсканированном виде, имеют силу собственноручных  (п. 2 ст. 434 Гражданского кодекса).

По желанию одной из Сторон копия настоящего Договора может быть оформлена на бумажном носителе, заверена подписями и печатями Сторон.

7.4. Изменения и дополнения вступают в силу с момента подписания документов уполномоченными лицами и обмена подписанными

экземплярами.

7.5. В случае возникновения спора между сторонами о некорректности электронной подписи (в том числе компрометации электронной подписи)

или о подписании документа неуполномоченным лицом доказывание таких обстоятельств осуществляет сторона, сделавшая подобное заявление.

7.6. К делопроизводству по данному Договору принимаются документы, направленные любым видом связи, позволяющим однозначно

идентифицировать адресата и отправителя.

7.7. Договор будет считаться исполненным после выполнения взаимных обязательств и урегулирования всех расчетов между Исполнителем и

Клиентом.

7.8. В случае возникновения спора по вопросам, предусмотренным настоящим договором или в связи с ним, стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров между собой.

7.9. В случае невозможности урегулирования споров по настоящему договору они подлежат рассмотрению в суде в соответствии с законодательством Российской Федерации.

 

7.10. Настоящий договор составлен в двух экземплярах на русском языке, по одному экземпляру для каждой стороны, включая приложения.

 

                            

8. РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН

 

ИСПОЛНИТЕЛЬ: ООО «МО-ГРУПП»
  Факт. адрес: 101000, г. Москва, Лучников пер. 4 стр. 2 оф. 27
Юр. Адрес: 129327, г. Москва, ул. Енисейская д. 17 корп. 1 оф. 168
ОГРН 1097746527856, ИНН 7716647994,
КПП 771601001 Коды ОКВЭД  63.30,
 ОКАТО 45280556000, ОКПО 62805926
  Р/с 40702810000080002044,
ПАО «УРАЛСИБ» г. Москва
Кор /с  30101810100000000787,
БИК  044525787

Тел./факс (495) 766-50-60, 621-83-43,

сайт: www.moskva-group.ru

info@moskva-group.ru

Генеральный директор ___________________ Лучко О.В.

КЛИЕНТ: ФИО родителя

 

Паспорт

 

Адрес проживания:

 

Телефон:

 

С условиями договора ознакомлен.

М.П.

Подпись

_________________.

Тел. (495) 766-50-60, 621-83-43 пн. - пт. с 10:30 до 19:00
Copyright © 2007 Moskva Group
КОНТАКТЫ ГОСТЕВАЯ О КОМПАНИИ ПАРТНЕРЫ статьи ссылки ФОТОГАЛЕРЕЯ

Rambler Rambler
'